ソフトウェアライセンス

このページが何であるか

これは要約であり、誰かが契約書を送ってくる前に、ライセンスの形を理解できるように書かれています。

実際に拘束力を持つ文書は、このページと並んで全文が公開されているエンドユーザーライセンス契約であり、あなたの組織が Boreon Industries LLC と署名する交渉済みの契約、およびあなたの範囲と期間を定める注文書と合わせたものです。この要約とそれらの文書が異なる場合は、それらの文書が優先します。

契約の全文は、署名まで伏せられるのではなく、公開されています。このページの末尾にリンクがあり、事前に誰にも断ることなく、読み、ブックマークし、法務担当に送り、調達の質問票に貼り付けることができます。

ライセンスであり、販売ではありません

Boreon はプロプライエタリなソフトウェアです。あなたに販売されるのではなく、ライセンスされます。

ソフトウェア、そのソースコード、文書、設計は、Boreon Industries LLC の財産のままです。ライセンスはあなたの組織に製品を稼働させる権利を与えます。製品を構成するものの所有権を移転するものではありません。

この区別は商用ソフトウェアでは当たり前のものですが、埋もれさせるのではなく明確に述べる価値があります。このページの他のすべての条項はこの区別の上に成り立っているからです。

ふたつのエディション、ひとつの製品

Boreon を保有する方法はふたつあり、ソフトウェアはどちらの場合も同じソフトウェアです。

Boreon Server

自己ホスト型エディションの永続ライセンス。あなた自身のクラウドに配備し、あなた自身のチームが運用します。このサイトでは Enterprise License として提供されています。

Boreon Cloud

ホスト型エディションのサブスクリプション。Boreon がスイスのジュネーブにある Infomaniak の専用インフラ上で運用します。

どちらのエディションも、もう一方の縮小版ではありません。アプリケーション、セマンティックレイヤー、AI、監査証跡は同一です。変わるのは、誰のマシン上にあり、誰のチームが稼働を維持するかです。

永続ライセンスが与えるもの

Boreon Server は、あなたの組織が管理するインフラに配備されます。あなたの組織がブートストラップの Super Admin アカウントを保持し、あなたの組織が、保存されたすべての認証情報を鍵づけする秘密を保持します。Boreon はどちらも保持しません。それこそが自分で運用することの要点です。

ライセンスは永続的です。年次の保守プランで最新に保つ限り継続し、自然に失効することはありません。

保守プランが何を対象とし、更新の予告期間がどれだけかは、あなたのライセンスの契約に定められています。

保守が失効しても、すでにインストール済みのバージョンを稼働させる権利は継続します。止まるのは、それ以降の更新とサポートを受ける権利であり、保守が再開すればどちらも再開します。

Cloud サブスクリプションが与えるもの

Boreon Cloud は、当社が運用するサービスのサブスクリプションです。当社が稼働させ、パッチを当て、最新に保つため、あなたのチームがアップグレードを計画することはありません。

ソフトウェアを利用する権利はサブスクリプションの期間中続きます。永続的ではなく、そうであることを意図していません。あなたはプログラムのコピーではなく、運用されるサービスを購入しているからです。

期間、更新の方法、終了の予告期間は、あなたのサブスクリプションの契約に定められています。

サブスクリプション終了時にあなたのデータがどうなるかは、ここではなく、データ処理補遺に定められています。

それを使ってできること

あなたの組織が到達する権利を持つ Tableau 環境とウェアハウスに対して、あなた自身のガバナンス、リスク、コンプライアンスの業務のために、あなた自身の組織で Boreon を稼働させること。

• あなた自身の従業員は、注文書が定める範囲内でそれを利用できます。
• 請負業者やコンサルタントは、あなたのために働いている間、同じ条件でそれを利用でき、彼らがそれで何をするかについてはあなたが責任を負い続けます。
• エクスポートやレポートを含め、製品が生み出す証拠を取り出し、あなたの監査人、規制当局、取締役会に渡すことができます。それはあなたの証拠です。それについての制限はありません。

評価利用が認められる場合、その範囲と期間は認められた時点で書面に記され、その条件が適用されます。

ライセンスが許可しないこと

Boreon Industries LLC との別途の書面による合意がない限り、次のことはできません：

• ソフトウェアを再配布、再販売、サブライセンス、レンタル、リース、または貸与すること。
• あなた自身の組織の外部の誰かのためにサービスとして稼働させること。
• リバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルすること。ただし、法律が明示的にその権利を与え、かつ事前に当社に伝えた場合を除きます。
• ソフトウェアが帯びる表示や商標を削除、隠蔽、または改変すること。
• ソフトウェア、またはそこから学んだことを、競合製品の構築に使うこと。

これらの制限は通常のものであり、意図的に短くしています。あなたがしたいことが明確に許可されていない場合は、推測せずに尋ねてください。当社はその質問に迅速かつ書面で答えます。

第三者コンポーネント

Boreon にはオープンソースを含む第三者のコンポーネントが含まれています。それらのコンポーネントはそれぞれのライセンスの下にとどまり、当社のライセンスのいかなる規定もそれらを上書きしません。

オープンソースライセンスがあなたに権利を与える場合、あなたはその権利を持ち、当社は契約によってそれを奪おうとはしません。

第三者コンポーネントの通知一覧は privacy@boreon.com にお求めください。お送りします。

あなたのコンテンツはあなたのもの

ライセンスは、あなたの Tableau コンテンツ、ウェアハウスのデータ、ユーザー、または製品が生成する監査記録について、Boreon にいかなる権利も与えません。それらはあなたのものです。

当社はあなたのコンテンツでモデルを訓練せず、製品の改善のためにそれを使うこともありません。自己ホスト型エディションではこの問題はそもそも生じません。あなたのコンテンツが当社に届くことがまったくないからです。

ホスト型エディションでデータがどのように扱われるかは、プライバシー通知とデータ処理補遺に定められています。

ライセンスの終了、保証、責任

ライセンスまたはサブスクリプションが終了すると、それとともにソフトウェアを利用する権利も終了します。自己ホスト型エディションでは、コンテナを停止し、あなたのコピーを削除することを意味します。すでに生成した証拠はあなたのものであり、あなたのものであり続けます。

保証、責任の制限、補償はライセンス契約にあり、エンタープライズの顧客はそこで交渉できます。このページのいかなる記述も保証を生じさせず、このページのいかなる記述もその契約があなたに与える保証を制限しません。

その形はこうです。ソフトウェアが文書のとおりに実質的に動作することについての90日間の保証で、救済手段は修正、交換、または返金です。それ以上については、ソフトウェアは現状のまま提供されます。責任は、請求の前12か月間にあなたが当社に支払った額を上限とし、間接的な損失は除外されます。過失による死亡または人身傷害、詐欺、その他法律が当社に制限を許さないものは、この上限に含められるのではなく、上限から除外されます。

Boreon は、ソフトウェアが他者の著作権、商標、営業秘密、または特許を侵害するという請求から、通常の条件と通常の除外のもとであなたを防御します。この補償は契約の中にあり、このページにはありません。

ひとつ、二度読む価値のあることがあります。それがガバナンス製品の要点だからです。Boreon を稼働させても、あなたの組織が何かに準拠することにはなりません。製品は、あなたが与えた範囲の中で観察したことの証拠を生成します。コンプライアンスはあなたの統制、あなたのデータ、あなたの判断に依存し、あなたの責任であり続けます。

ライセンスに関する質問は privacy@boreon.com にお寄せください。