Mentions légales

Qui exploite ce site

Société

Boreon Industries LLC

Site web

boreon.ai

Également accessible via

tabtotalgrc.com, qui redirige vers boreon.ai

Produit

Boreon, la plateforme de gouvernance, de risque et de conformité pour Tableau

Comment nous joindre

Écrivez à privacy@boreon.com pour toute question juridique, contractuelle ou de protection des données. Cette adresse atteint une personne, et c’est l’adresse à utiliser pour une notification formelle envoyée par e-mail.

Ce qu’est ce site

Il s’agit d’un site de marketing et de documentation. Il décrit Boreon et publie les documents qui régissent son utilisation. Rien sur ce site n’est un contrat, et le parcourir n’en crée aucun.

Le produit lui-même est une application distincte, sur un autre domaine, derrière une connexion. Ce que ce site publie à son sujet est décrit dans les conditions d’utilisation.

D’où il est servi

Ce site web est servi depuis un serveur privé virtuel exploité par Infomaniak, une société suisse, avec une sécurité de transport provisionnée automatiquement. Le site est entièrement auto-hébergé : il n’y a ni réseau de diffusion de contenu, ni hébergeur externe de polices ou de scripts, de sorte qu’aucun tiers ne voit une requête de votre navigateur.

Boreon Cloud, l’édition hébergée du produit, fonctionne séparément sur une infrastructure Infomaniak dédiée à Genève, en Suisse, derrière un pare-feu applicatif web.

Deux juridictions, dites clairement

Boreon Industries LLC est la société avec laquelle vous contractez. Le produit hébergé fonctionne à Genève, sous le droit suisse de la protection des données. Ce sont deux faits différents, et tous deux sont vrais en même temps.

L’hébergement suisse est une propriété réelle du service, et ce n’est jamais une affirmation sur le lieu d’enregistrement de la société. Nous préférons tracer cette distinction nous-mêmes plutôt que de la voir tracée pour nous dans un examen.

Le droit qui régit un contrat avec nous, et les tribunaux qui connaissent d’un litige, sont définis dans le contrat que vous signez.

Contenu, marques et partenaires

Les textes, images, mise en page et code de ce site appartiennent à Boreon Industries LLC. Boreon et TabKit, ainsi que les noms des applications de la suite, sont nos marques.

Tableau et Salesforce sont des marques de Salesforce, Inc. Snowflake, Databricks, Infomaniak, Anthropic, OpenAI et Microsoft sont des marques de leurs propriétaires respectifs, et nous les nommons uniquement pour décrire ce à quoi le produit se connecte.

Boreon Industries LLC est Salesforce Consulting Partner. C’est le niveau de la relation, il est énoncé à ce niveau partout sur ce site, et aucune société nommée ici n’approuve, ne parraine, ne revend ni n’a examiné Boreon.

Exactitude, et liens vers d’autres sites

Nous écrivons ce site à partir du code source du produit et nous le corrigeons lorsqu’il dérive. Malgré cela, le logiciel évolue plus vite que le texte ; là où vous avez besoin de certitude pour une décision, demandez-nous et nous répondrons par écrit.

Là où nous renvoyons vers quelqu’un d’autre, nous ne contrôlons pas ce site et ne sommes pas responsables de son contenu. Un lien n’est pas une approbation.

Accessibilité

L’accessibilité est ici une condition de build plutôt qu’une aspiration. Ce site n’est pas livré si ses contrôles d’accessibilité automatisés échouent, et il est rédigé selon les cibles de contraste et de mouvement les plus strictes que nous puissions tenir, y compris la prise en charge complète d’une préférence de mouvement réduit.

Les contrôles automatisés ne sont pas la même chose que votre expérience de la page. Si quelque chose sur ce site vous bloque, écrivez à privacy@boreon.com et racontez-nous ce qui s’est passé. Nous le corrigerons et dirons quand c’est corrigé.

Les autres documents

Ces mentions accompagnent les conditions d’utilisation, le résumé de la licence logicielle, le contrat de licence utilisateur final, la politique d’utilisation acceptable, la notice de confidentialité, la politique de cookies, la liste des sous-traitants et le résumé du traitement des données. Chacun porte la date de son dernier changement.

Ils sont publiés en anglais, japonais, allemand, français, italien et russe. L’anglais est l’original, et là où une traduction diffère dans son sens, le texte anglais fait foi.